Bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất năm 2025: Đâu là lựa chọn bàn phím cơ phù hợp cho bạn

Giống như hầu hết các công nghệ khác, những bàn phím chơi game tốt nhất thường không hề rẻ, với hầu hết các mẫu từ các thương hiệu nổi tiếng được bán với giá 100 đô la trở lên — đặc biệt là nếu chúng không dây hoặc được tích hợp nhiều tính năng khác. Và tất nhiên, những người đam mê bàn phím cơ sẵn sàng trả nhiều tiền hơn cho các bộ sản phẩm tùy chỉnh xa xỉ, số lượng có hạn cho phép bạn điều chỉnh chi tiết hàng chục tính năng.
Nhưng không phải ai cũng muốn chi hàng trăm đô la cho một thiết bị đầu vào, đặc biệt là khi phải trả tiền cho các thiết bị ngoại vi và linh kiện khác (chưa kể đến thức ăn, tiền thuê nhà và xăng). Rất may là có rất nhiều bàn phím cơ giá cả phải chăng mang lại trải nghiệm gõ phím thỏa mãn với giá dưới 100 đô la, với nhiều lựa chọn chắc chắn có giá gần 50 đô la. Và nếu bạn có một chiếc bàn phím không đáp ứng được nhu cầu của mình, những bản mod bàn phím cơ này có thể giúp cải thiện những gì bạn đang có.
1. Keychron C2 Pro: Bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất cho năng suất
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: Keychron K Pro Red hoặc Brown
- Đèn nền: Trắng (RGB có sẵn trong mẫu đắt tiền hơn)
- Loại: Kích thước đầy đủ
- Kích thước: 17,05 x 5,08 x 1,7 inch
- Trọng lượng: 1,93 pound (874g)
Lý do nên mua
+ Keycap PBT hai lần
+ Hỗ trợ QMK/Via
+ Giá khởi điểm phải chăng
Lý do nên tránh
– Công tắc RGB và có thể hoán đổi có giá cao hơn
– Khung nhựa
Với quá nhiều sự tập trung vào trò chơi trên các bàn phím nhỏ hơn, các mẫu kích thước đầy đủ với các tính năng hiện đại với mức giá phải chăng không còn nhiều như các bàn phím 75% và 60% hiện nay. Nhưng C2 Pro của Keychron nổi bật với mức giá khởi điểm, thường dưới 55 đô la, các phím bấm PBT hai lần và hỗ trợ cả ứng dụng web VIA phổ biến cũng như Trình khởi chạy riêng của Keychron để lập trình và tùy chỉnh bàn phím.
C2 Pro cũng đi kèm với một cáp bện có thể tháo rời đẹp mắt (dài sáu feet) với bộ chuyển đổi USB-C sang USB-A. Cáp có thể tháo rời không phổ biến trên các bàn phím tập trung vào năng suất giá rẻ, nhưng nó giúp bạn dễ dàng di chuyển cùng bàn phím và tất nhiên, giúp bạn dễ dàng thay thế nếu có sự cố xảy ra với cáp. Nó được lắp sẵn các phím bấm MacOS, nhưng cũng đi kèm với một bộ dành cho người dùng Windows.
Đèn nền trên mẫu cơ bản của C2 Pro mà chúng tôi đã thử nghiệm có màu trắng và bạn có thể chọn công tắc Keychron tuyến tính màu đỏ hoặc công tắc Keychron xúc giác màu nâu. Nếu bạn muốn có công tắc có thể hoán đổi và đèn nền RGB, bạn có thể mua C2 Pro với những tính năng đó, nhưng sẽ tốn thêm 15-20 đô la. Vì vậy, hãy chắc chắn kiểm tra phiên bản bàn phím bạn đang mua trước khi mua. Cũng lưu ý: C2 Pro không phát ra âm thanh hay cảm giác dễ chịu và chắc chắn như các lựa chọn thay thế đắt tiền hơn, nhưng không có cảm giác rỗng hay rẻ tiền như nhiều bàn phím kích thước đầy đủ dưới 50 đô la.
2. Ajazz AK820 Pro: Bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất 75%
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: Ajazz Flying Fish, Ajazz Gift
- Đèn nền: RGB theo phím
- Loại: 75%
- Kích thước: 17,05 x 5,08 x 1,7 inch
- Trọng lượng: 1,76 pound (800g)
Lý do nên mua
+ Tính năng đặc biệt với mức giá này
+ Màn hình TFT
+ Phím PBT và giá đỡ miếng đệm
Lý do nên tránh
– Tìm phần mềm phù hợp thật là phiền phức
– Phím trông hơi đơn giản
Bố cục bàn phím 75% rất phổ biến (và là sở thích cá nhân của tôi) vì sự cân bằng tốt giữa thiết kế tiết kiệm không gian mà không phải hy sinh những thứ như hàng chức năng và các phím mũi tên. Và nếu bạn chỉ có khoảng 60 đô la để chi tiêu, thì Ajazz AK820 Pro là một sản phẩm khó có thể đánh bại. Được phân phối thông qua Epomaker, AK820 Pro có thiết kế gắn miếng đệm với độ đàn hồi tốt và nhiều lớp giảm âm thanh để có âm thanh cao cấp, keycaps PBT, núm vặn kim loại và thậm chí là màn hình TFT nhỏ. Tất cả những điều này tạo nên một bàn phím trông và cảm giác giống như thứ gì đó có thể dễ dàng có giá 100 đô la trở lên.
Giá cả có vẻ đặc biệt tốt khi bạn cũng tính đến việc đây là loại không dây ba chế độ (2,4 GHz, Bluetooth 5.1, USB-C có dây) và các công tắc của nó có thể hoán đổi. Các công tắc cá bay mà mẫu của chúng tôi được cung cấp có âm thanh tốt và cảm giác mượt mà, nhưng cá nhân tôi thích thứ gì đó có cảm giác xúc giác hơn một chút. Và đối với những người không thích vỏ nhựa màu đen và các phím nhấn màu vàng, công ty cũng cung cấp bàn phím này với tông màu tím nhạt và trắng với các công tắc nhấn màu xanh lam nhạt.
Phần mềm của công ty cũng khá mạnh mẽ và trực quan. Chỉ cần đảm bảo bạn lấy đúng phiên bản (nó nằm ở trang thứ sáu trong phần “trình điều khiển bàn phím” của công ty trên trang tải xuống khi tôi viết bài này). Lần đầu tiên, tôi tải xuống phiên bản cũ hơn từ Epomaker không hoàn toàn bằng tiếng Anh và do đó gây nhầm lẫn. Nhưng phiên bản Beta 1.0.0.2 mà tôi đã thử nghiệm cho phép tôi dễ dàng tải ảnh gif lên màn hình, lập trình từng phím, điều chỉnh đèn RGB và ghi macro. Đây không phải là gói phần mềm hoàn thiện hoặc toàn diện nhất, nhưng nó hơn những gì tôi mong đợi từ một bàn phím giá rẻ không phải do một trong những ban nhạc lớn hơn sản xuất.
Nếu bạn đang tìm kiếm một bàn phím 75% để chơi game hoặc làm việc năng suất và bạn muốn nó có cảm giác và âm thanh tốt, thì Ajazz AK820 Pro dễ dàng là sản phẩm tốt nhất mà tôi đã thử nghiệm. Theo nhiều cách, nó có thể ngang bằng với K65 Plus Wireless của Corsair, được bán với giá cao hơn 100 đô la. Ajazz thực sự nghe hay hơn bàn phím của Corsair, nhưng Corsair có núm vặn đẹp hơn và lớp vỏ có cảm giác cao cấp hơn. Lớp vỏ nhựa đơn giản có thể được coi là nhược điểm duy nhất của thiết kế vật lý của Ajazz AK820 Pro. Nhưng có rất nhiều thứ khác đáng khen ngợi so với mức giá, khung máy đơn giản của nó dễ sử dụng.
3. Royal Kludge R65: Bàn phím chơi game giá rẻ 60% tốt nhất
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: RK Cream
- Đèn nền: RGB theo phím
- Loại: 60%
- Kích thước: 13,07 x 4,61 x 1,61 inch
- Trọng lượng: 1,41 pound (640g)
Lý do nên mua
+ Kiểu dáng và cảm giác tuyệt vời so với giá
+ Mẫu có dây và không dây có giá gần như nhau
+ Công tắc Lubed Cream đẹp và có thể hoán đổi
+ Bố cục bao gồm các phím mũi tên
Lý do nên tránh
– Màu xám và vàng của mẫu có dây không có ở mẫu không dây
Đối với những người không quen với tên thương hiệu hoặc quen với các bàn phím cũ hơn, kém hơn của công ty, có thể không mong đợi nhiều từ Royal Kludge R65. Nhưng mặc dù nhỏ, đây là một chiếc bàn phím rất tuyệt vời với mức giá 50-60 đô la. Đối với người mới bắt đầu, nó trông rất thời trang và đặc biệt theo cách mà hầu hết các bàn phím tập trung vào chơi game không có, với các điểm nhấn màu xám và kem, và núm điều chỉnh âm lượng bằng kim loại. Cá nhân tôi cũng rất thích việc đưa vào các phím mũi tên, thường bị bỏ qua trên các bàn phím 60%. Nhưng tôi sử dụng các phím mũi tên hàng ngày cho các trò chơi RTS và để di chuyển con trỏ xung quanh
Điều thậm chí còn ấn tượng hơn với tôi khi xét đến mức giá, đó là R65 thậm chí còn cho cảm giác tốt hơn vẻ ngoài của nó. Các công tắc kem tuyến tính của nó cho cảm giác cực kỳ mượt mà nhờ có chất bôi trơn và âm thanh khi gõ ngang bằng với những bàn phím có giá gấp đôi. Các công tắc cũng có thể hoán đổi với các mẫu 3 và 5 chân, nếu bạn muốn lắp thứ gì đó khác. Tôi nghĩ bạn sẽ thích chúng trừ khi bạn cần những công tắc đặc biệt yên tĩnh.
R65 cũng có thiết kế gắn miếng đệm và mặc dù không phải là thiết kế có độ đàn hồi cao nhất ở mặt này, nhưng đây vẫn là một tính năng được đánh giá cao ở một bàn phím có giá cả phải chăng như vậy. Điều đó cũng đúng với năm lớp hấp thụ âm thanh, khiến cho bàn phím nghe có vẻ đắt hơn so với giá thực tế. Và các phím bấm PBT cũng cho cảm giác cao cấp, trong khi thiết kế theo cấu hình MDA, theo tôi, trông tinh vi hơn nhiều so với hầu hết các bàn phím trong tầm giá này.
Mẫu R65 mà tôi đã thử nghiệm là loại có dây, nhưng cũng có một mẫu không dây, thường có giá cao hơn chưa đến 10 đô la. Đèn RGB cũng đẹp và sáng, với năm mức cường độ. Không có phần mềm nào để điều khiển đèn, vì vậy bạn sẽ phải dựa vào tổ hợp phím để chọn mẫu hoặc màu sắc theo ý muốn. Nhưng khi nói đến việc tùy chỉnh phím, R65 sử dụng ứng dụng web VIA phổ biến, vì vậy không cần phải tải xuống hoặc cài đặt bất kỳ thứ gì, khiến đây cũng trở thành một bàn phím di động tốt.
Với tất cả các tính năng đó, vẻ ngoài hấp dẫn và mức giá phải chăng đáng ngạc nhiên, đây dễ dàng là bàn phím 60% tốt nhất mà tôi từng sử dụng. Đây cũng là bàn phím giá rẻ đầu tiên mà tôi đã sử dụng trong một thời gian dài mà tôi không muốn ngừng sử dụng sau khi đã thử nghiệm và viết xong về nó.
4. Havit KB487L: Bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất cho công việc và giải trí
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: Outemu Red
- Đèn nền: Không có
- Loại: Tenkeyless
- Kích thước: 15,7 x 7 x 1,9 inch (398 x 177 x 48mm)
- Trọng lượng: 2,3 pound (1kg)
Lý do nên mua
+ Thiết kế hấp dẫn với các keycap đặc biệt
+ Bố cục độc đáo kết nối TKL và các yếu tố hình thức đầy đủ
+ Công tắc tuyến tính phản hồi tuyệt vời cho chơi game
Lý do nên tránh
– Thiếu tùy chọn công tắc
– Bố cục độc đáo sẽ không dành cho tất cả mọi người
Havit KB487L không phù hợp với bất kỳ danh mục nào khác, nhưng đây là một bàn phím thú vị đến mức chúng tôi phải đưa nó vào đây. Nó có hình dạng TKL tiêu chuẩn, nhưng thay vì có cụm phím tắt thông thường dọc theo phía bên phải, nó có bàn phím số. Điều này dẫn đến thiết kế “có bánh và ăn cả bánh” mang lại lợi thế tiết kiệm không gian của bàn phím TKL nhưng thực sự không bắt những người yêu thích bảng tính phải sử dụng hàng số. Người đánh giá của chúng tôi, người hiếm khi sử dụng cụm phím tắt hoặc bàn phím số, đã không nhận thấy sự khác biệt trong quá trình sử dụng hàng ngày — nhưng gần như chắc chắn sẽ khiến bất kỳ ai đã quen với bố cục truyền thống hơn bối rối.
Havit cũng trang bị cho KB487L các phím bấm PBT bền bỉ, tạo cảm giác dễ chịu và có tông màu đen, trắng và cam độc đáo, giúp KB487L nổi bật giữa vô vàn bàn phím đơn sắc hiện có trên thị trường. Bàn phím này trông không giống hoặc có cảm giác giống như một bàn phím cơ giá rẻ.
May mắn thay, vẻ đẹp của KB487L không chỉ nằm ở vẻ bề ngoài. Người đánh giá của chúng tôi không nhận thấy bất kỳ phím nào bị nhấn nhầm trong nhiều ngày chơi Valorant hoặc Counter-Strike: Global Offensive, và những trò chơi đó giúp bạn dễ dàng nhận ra khi nào bạn làm sai với bàn phím — cụ thể là khiến một phát bắn vào đầu bay đi đâu đó giữa các thành phố đã mất của Atlantis và Narnia. Có thể đó không phải là trải nghiệm bạn thích, nhưng nó tốt hơn hầu hết các tùy chọn được trang bị công tắc tuyến tính.
Đối với những người thích vẻ ngoài của bàn phím Havit nhưng muốn có RGB và ít nhất là tùy chọn các công tắc khác, hãy lưu ý rằng Redragon cung cấp K636CL0-RGB 94 phím có tính thẩm mỹ tương tự. Bàn phím đó cung cấp các công tắc có thể hoán đổi nóng và tích hợp nhiều tính năng tuyệt vời khác với mức giá của nó (thường dao động khoảng 36 đô la). Nhưng chúng tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người sẽ thích cảm giác của Havit hơn, vì các phím của Redragon có độ biến thiên đáng ngạc nhiên về cảm giác, có lẽ là do bộ ổn định. Trong đơn vị đánh giá của chúng tôi, phím shift bên phải có cảm giác khác biệt đáng kể so với bất kỳ phím nào khác trên bàn phím và một số phím có âm thanh “dày” rỗng, to hơn nhiều so với các phím khác. Điều này có thể tha thứ được vì mức giá thấp đáng ngạc nhiên. Nhưng chúng tôi sẽ chọn Havit KB487L với giá cao hơn khoảng 9 đô la.
5. Logitech K845: Bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất cho năng suất
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: TTC/Cherry MX Tactile/Linear
- Đèn nền: Trắng
- Loại: Kích thước đầy đủ
- Kích thước: 17,13 x 5,0 x 1,38 inch (435 x 127 x 35 mm)
- Trọng lượng: 1,72 pound (780g)
Lý do nên mua
+ Giá khởi điểm dưới 60 đô la
+ Thiết kế tối giản phù hợp với mọi bàn làm việc
+ Mẫu mới hơn có đèn nền (màu trắng)
Lý do nên tránh
– Không có RGB
– Không chắc chắn và đáng kể như các tùy chọn có giá cao hơn
Logitech K845 thay thế cho lựa chọn năng suất giá rẻ trước đây của chúng tôi, K840. K845 đắt hơn khoảng 10 đô la nhưng có thêm đèn nền màu trắng (năm mẫu, ba mức độ sáng). Với giá 60 đô la, bạn sẽ có được bố cục cơ học kích thước đầy đủ với tấm trên cùng bằng nhôm và tùy chọn công tắc màu đỏ (tuyến tính), màu xanh lam (có tiếng clicky xúc giác) hoặc màu nâu (có tiếng clicky xúc giác) do TTC sản xuất. Với giá cao hơn 20 đô la, bạn có thể chọn một trong các mẫu 845ch, có công tắc Cherry MX Red hoặc Blue. Công ty đã gửi cho chúng tôi một chiếc K845 với công tắc TTC blue, mà chúng tôi thấy là sự thay thế thỏa đáng cho công tắc Cherry MX Blue. Các công tắc được đánh giá là có thể chịu được 50 triệu lần nhấp và các phím bấm đúc rất thoải mái và bền — mặc dù chúng tôi không thích phông chữ thô.
Logitech K845 có tấm trên cùng bằng nhôm vừa đẹp vừa mang lại cảm giác cao cấp hơn so với những gì bạn mong đợi từ một bàn phím trong tầm giá này. Nói như vậy, nếu bạn đã quen với những bàn phím đắt tiền hơn với nhiều trọng lượng, thì trọng lượng 1,72 pound và vỏ nhựa của K845 không thực sự là “cao cấp”.
Không có phím macro hoặc phím phương tiện chuyên dụng, phần mềm đi kèm hoặc cáp có thể tháo rời. Và đèn nền màu trắng không bắt mắt bằng RGB. Nhưng chúng tôi cũng không mong đợi tất cả những điều đó ở mức giá này. Tuy nhiên, chân nhựa lật lên ở mặt sau có vẻ chắc chắn và bền hơn một chút so với nhiều bàn phím khác mà chúng tôi đã thử nghiệm với mức giá cao hơn. Nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc bàn phím cơ học đơn giản, không cầu kỳ, dành cho mục đích năng suất (và có thể là chơi game thỉnh thoảng), thì Logitech K845 là một lựa chọn tuyệt vời — đặc biệt là nếu bạn có thể mua được khi đang giảm giá.
6. MSI Vigor GK50 Elite: Bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất để gõ
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: Kailh Blue (có tiếng click) hoặc Kailh Box White (có tiếng click)
- Đèn nền: RGB theo từng phím
- Loại: Kích thước đầy đủ
- Kích thước: 17,1 x 5,3 x 1,5 inch (435x135x38 mm)
- Trọng lượng: 1,8 pound (800,5g)
Lý do nên mua
+ Tấm kim loại chắc chắn
+ Phím phím chống dầu mỡ
Lý do nên tránh
– Công tắc Clicky có thể gây mỏi khi chơi game
– Độ bền của dây không chắc chắn
MSI Vigor GK50 Elite là một bàn phím tuyệt vời để gõ. Giống như Impulse, Vigor GK50 Elite có các công tắc Kailh Box White (clicky) tuyệt vời. Nếu bạn thích thứ gì đó to hơn nữa, bạn cũng có thể chọn bàn phím này với các công tắc Kailh Blue.
Mặc dù các phím nhựa ở đây không đẹp mắt, nhưng chúng đã làm rất tốt trong việc chống lại các vết bẩn dấu vân tay trong quá trình thử nghiệm của chúng tôi. MSI cũng bao gồm một tấm trên cùng cao cấp, nhưng đã cắt giảm một chút về cáp, là cao su và không có cảm giác đặc biệt bền. Vigor GK50 Elite là một bàn phím có giá cả phải chăng, mặc dù đơn giản, với trải nghiệm gõ cao cấp.
Tuy nhiên, các game thủ có thể bỏ lỡ các tính năng cao cấp, chẳng hạn như các phím macro thưởng và bộ nhớ tích hợp. Ngoài ra, Vigor GK50 Elite chỉ có các công tắc xúc giác, clicky có thể gây mệt mỏi khi nhấn nhanh và liên tục.
Đọc thêm bài đánh giá về: [Review] Đánh giá bàn phím Gaming MSI Vigor GK41: Bàn phím giá rẻ này có thực sự tốt nhất?
7. MSI Vigor GK50: Bàn phím cơ giá rẻ cấu hình thấp tốt nhất
Thông số kỹ thuật
- Công tắc: Kailh Choc
- Đèn nền: RGB
- Loại: Kích thước đầy đủ
- Kích thước: 17,1 x 5,6 x 1,3 inch (435 x 141 x 34mm)
- Trọng lượng: 1,5 pound (700g)
Lý do nên mua
+ Gõ như máy đánh chữ
+ Cáp bện
+ Giá tốt
Lý do nên tránh
– Phần mềm không tải xuống được
– Phím spacebar cứng có thể gây khó chịu khi chơi game
– Không có chỗ để tay
Bàn phím cơ có công tắc cấu hình thấp có thể có giá cao, nhưng MSI Vigor GK50 Low Profile mang đến một trong những trải nghiệm bàn phím cơ giá rẻ tốt nhất. Nó cạnh tranh tốt với các bàn phím đắt tiền và đặc biệt xuất sắc trong việc gõ phím. Công tắc Kailh Choc cấu hình thấp của nó gợi lại ký ức về máy đánh chữ với tiếng lách cách to rõ ràng. Chúng tôi cũng thích phản hồi nhanh, khiến các ngón tay của chúng tôi muốn di chuyển nhanh hơn nữa.
Đây không phải là bàn phím hoàn hảo. Trên thực tế, chúng tôi thấy phím shift cứng hơn là một trở ngại và phím cách cứng hơn ảnh hưởng đến khả năng sử dụng nhanh chóng của chúng tôi khi chơi game. Trên hết, phần mềm đi kèm hiện không tải xuống đúng cách, do đó RGB và các tùy chỉnh khác bị hạn chế.
Tuy nhiên, chiếc bàn phím clacker này có các công tắc nhanh mà game thủ cần, thiết kế hướng đến game thủ và trải nghiệm gõ phím khiến chúng tôi cảm thấy hoài niệm và háo hức bắt đầu làm việc.
Mẹo mua sắm nhanh
Chọn hệ số dạng của bạn: Bàn phím có nhiều kích cỡ, nhưng sự khác biệt chính là kích thước đầy đủ — có bàn phím số chuyên dụng — hoặc không có bàn phím số (TKL) không có. Trong khi bàn phím số hữu ích cho việc nhập dữ liệu hoặc các phím bổ sung có thể tùy chỉnh cho trò chơi hoặc các tác vụ khác, nhiều người không thể dành thêm không gian trên bàn làm việc. Đối với những người có không gian thậm chí còn nhỏ hơn, có 60 hoặc 65 phần trăm bàn phím loại bỏ phím điều hướng và thậm chí cả phím mũi tên để tạo thêm không gian cho các chuyển động quét của chuột.
Chọn loại công tắc của bạn: Không phải tất cả các công tắc cơ học đều được tạo ra như nhau. Các loại công tắc khác nhau có các điểm tác động, khoảng cách di chuyển và loại phản hồi khác nhau. Có ba loại công tắc cơ học chính mà bạn nên biết:
Công tắc tuyến tính dễ nhấn vì không có gờ xúc giác trên đường đến đáy. Nhiều game thủ thích công tắc tuyến tính vì chúng có thể được nhấn nhiều lần, nhanh chóng và có xu hướng yên tĩnh. Những công tắc này thường được dán nhãn Đỏ hoặc Đen.
Công tắc xúc giác có gờ nổi rõ ràng khi công tắc được nhấn xuống, mang lại phản hồi rõ ràng trước khi chạm đáy và — trong nhiều trường hợp — tăng lực tác động cần thiết. Nhiều người đánh máy thích bàn phím xúc giác vì chúng giúp cảm nhận dễ dàng hơn mỗi lần nhấn phím. Chúng thường được dán nhãn là công tắc Nâu và Trong.
Công tắc Clicky là công tắc xúc giác nhưng cũng tạo ra tiếng ồn khi chúng chạm vào gờ xúc giác khi nhấn phím. Những công tắc này được ưa chuộng bởi những người a) làm việc một mình và thích âm thanh khi gõ phím, b) cho rằng những người xung quanh họ thích âm thanh khi gõ phím hoặc c) không thực sự quan tâm đến những người xung quanh. Những công tắc này thường được dán nhãn Xanh lam, Xanh lục hoặc Trắng.