Laptop

[Review] Đánh giá Laptop Gigabyte Aorus Master 16 (2025)

01 01 4

Gigabyte Aorus Master 16 là máy tính xách tay mới nhất của công ty được thiết kế cho tầng lớp thượng lưu của những game thủ di động. Nó được tung ra thị trường với sự lựa chọn RTX 5080 hoặc RTX 5090 (phiên bản RTX 5070 Ti sẽ có sau), trong khi giá khởi điểm từ 3.099 đô la và tăng lên từ đó. Được kết hợp với bộ xử lý Intel Core 9 Ultra, nó cung cấp hiệu suất hàng đầu, giao diện thân thiện với game thủ và màn hình tuyệt vời. Đây không phải là máy tính xách tay để lựa chọn vì “mỏng và nhẹ”, nhưng nếu bạn không quan tâm đến điều đó, nó có rất nhiều thứ để cung cấp.

Gigabyte Aorus Master 16 1

Gigabyte Aorus Master 16 – Thiết kế và Tính năng

Gigabyte Aorus Master 16 là một chiếc máy tính xách tay hào nhoáng với nhiều hiệu ứng RGB và đồ trang trí phù hợp với sở thích của bạn. Giống như nhiều mẫu máy tính xách tay 16 inch ra mắt mà chúng ta đã thấy kể từ khi Nvidia ra mắt GPU máy tính xách tay RTX 50-series vào tuần trước, máy có màn hình OLED 2.560 x 1.600 với tỷ lệ khung hình 16:10 vuông vắn hơn so với máy tính xách tay màn hình rộng thông thường và có rất nhiều sức mạnh bên trong.

Gigabyte Aorus Master 16 2

Và AI, nó cũng có điều đó – và nó không mất thời gian để cho bạn biết nó ở đó. Trong vòng vài phút sau khi khởi động lần đầu tiên, một thông báo đã bật lên từ trợ lý “GiMate” của tôi, cho tôi biết rằng tôi nên tắt card đồ họa Nvidia để có hiệu suất tốt hơn. AI cũng được đan xen với phần mềm cấu hình của nó, nhưng sẽ nói thêm về điều đó sau.

Hiện tại, máy tính xách tay này có hai cấu hình, được phân biệt bằng lựa chọn RTX 5080 hoặc RTX 5090 và giá khoảng 1.200 đô la. Cả hai phiên bản đều có thông số kỹ thuật sau, ngoại trừ phiên bản 5090 có thêm ổ SSD NVMe thứ hai để có tổng dung lượng lưu trữ là 2TB (bạn có thể tự thêm ổ đĩa thứ hai vào biến thể 5080 nếu bạn có thiên hướng về công nghệ):

  • Display: 2560 x 1600 (16:10), OLED, 500-nits
  • Refresh Rate: 240Hz
  • Processor: Intel Core Ultra 9 275HX
  • GPU: Nvidia GeForce RTX 5080 (Mobile)
  • VRAM: 16GB
  • Memory: 32GB LPDDR5 – 8000 MT/s
  • Storage: 1TB NVMe SSD
  • Connectivity: WiFi 7, 1G Ethernet, Bluetooth 5.4
  • Ports: 2 x Type-A support USB3.2 Gen2, 1 x Type-C with Thunderbolt 5 (USB4, DisplayPort 2.1, and PD 3.0), 1 x Type-C with Thunderbolt 4 (USB4, DisplayPort 1.4 and PD 3.0), 1 x HDMI 2.1, 1 x MicroSD (UHS-II), 1 x Audio Combo Jack
  • Audio: 4 x built-in speakers, Dolby Atmos with Smart Amp, built-in microphone
  • Webcam: 1080p, Windows Hello Support
  • Battery: 99wHr
  • Dimensions (LxWxH): 14.05 x 10 x 0.9 x 1.14 inches
  • Weight: 5.51 pounds

Cả hai mẫu đều đắt, nhưng điều đó phù hợp với lãnh thổ khi nói đến máy tính xách tay chơi game hàng đầu ngay sau khi ra mắt mới. Phiên bản RTX 5080 mà tôi nhận được để thử nghiệm có giá 3.099 đô la. Phiên bản RTX 5090 sẽ khiến bạn mất 4.299 đô la. Ngoài ra còn có phiên bản Aorus Master 18 lớn hơn của mỗi phiên bản, hoán đổi màn hình OLED thành mini-LED và bao gồm 2TB dung lượng lưu trữ theo mặc định. Phiên bản RTX 5090 ở đó cũng tăng tổng bộ nhớ hệ thống lên tới 64GB, thực sự không tệ khi chỉ đắt hơn 100 đô la so với phiên bản 16 inch (4.399 đô la). Aorus Master 18 với RTX 5080 được đánh dấu cao hơn một chút ở mức 3.299 đô la, nhưng với mức giá này, một hundo thêm có lẽ sẽ không phải là quyết định lớn.

Aorus Master chắc chắn được thiết kế để thu hút sự chú ý của bạn và khiến bạn muốn mua theo những cách khác. Đây là một tủ trưng bày RGB với logo chim ưng phát sáng trên nắp, thanh đèn 3D bao quanh và thậm chí là một máy chiếu RGB nhỏ chiếu thương hiệu Aorus xuống bàn làm việc của bạn. Bàn phím cũng là RGB, nhưng không phải theo từng phím, điều này thật đáng thất vọng ở mức giá này. Thay vào đó, nó được chia thành ba vùng và bao gồm bảy phím trong suốt bao gồm WASD cũng như Q, E và R, với ánh sáng truyền qua sáng rực rỡ. Ngay cả khi không tùy chỉnh theo từng phím, nó vẫn có phần phô trương.

Mọi thứ ngoại trừ nắp đều được làm bằng nhựa. Về mặt chức năng, nó không tạo ra sự khác biệt lớn, mặc dù khung nhôm sẽ phù hợp hơn nhiều với mức giá cao của nó (và sẽ giúp tản nhiệt cùng một lúc) và sẽ khiến nó có cảm giác cao cấp hơn một chút. Tuy nhiên, nắp rất đẹp và có họa tiết gợn sóng tạo thành họa tiết sóng trên bề mặt. Nó có kết cấu siêu nhỏ với các chi tiết tinh tế đến mức bạn chỉ có thể nhìn thấy nó khi nó bắt được ánh sáng vừa đủ và có cảm giác mịn khi chạm vào.

Gigabyte Aorus Master 16 3

Trên thực tế, đầu tiên tôi nhận ra nó không được phun bi chỉ bằng âm thanh. Nó làm tôi nhớ đến độ bám dính khi bạn kéo móng tay qua một chiếc Trapper Keeper ba chiều kiểu cũ. Chất lượng này khiến nó không thấm dấu vân tay khi sử dụng bình thường, điều này ngay lập tức giúp nó vượt trội hơn so với nắp kim loại thông thường có xu hướng trông bẩn sau một vài lần sử dụng.

Chiếc máy tính xách tay này không mỏng và cũng không nhẹ. Không giống như Razer Blade 16 đáp ứng cả hai tiêu chí đó trong khi sở hữu RTX 5090, Aorus Master đáp ứng được kỳ vọng nhiều hơn, mỏng nhất là 0,9 inch và dày nhất là 1,14 inch. Nó cũng nặng 5,5 pound. So với viền trước dày 0,69 inch và trọng lượng 4,7 pound của Blade 16: trên lý thuyết thì có vẻ không đáng kể, nhưng bạn có thể nhận thấy ngay. Những thay đổi nhỏ về kích thước này tạo nên sự khác biệt giữa “ôi trời, chiếc máy này mỏng và nhẹ đến bất ngờ” và “ừ, chắc chắn là máy tính xách tay chơi game”.

Gigabyte Aorus Master 16 4

Tuy nhiên, không gian bổ sung đó cũng có những lợi ích của nó. Aorus Master cung cấp cả bộ nhớ và dung lượng lưu trữ có thể nâng cấp. Có hai khe cắm bộ nhớ, cho phép bạn tăng dung lượng lên đến 64GB hoặc hoán đổi sang một bộ có tốc độ xung nhịp nhanh hơn. Có hai khe cắm M.2 cho SSD NVMe, vì vậy bạn có thể thêm dung lượng lưu trữ mà không cần cài đặt lại Windows và trình điều khiển để chạy lại. Tuy nhiên, chỉ có khe cắm được lắp sẵn hỗ trợ PCI-e 5.0, vì vậy bạn sẽ bị giới hạn ở PCI-e Gen 4 cho bất kỳ thứ gì bạn muốn thêm mà không cần định dạng.

Nó cũng cho phép Gigabyte sử dụng toàn bộ các thành phần khác của mình. Chiếc máy này được trang bị CPU Intel Core Ultra 9 275HX với RTX 5080 175 watt đầy đủ (hoặc GPU dòng 50 khác). Bộ xử lý này nhanh, đạt tốc độ tối đa 5,4 GHz để tối đa hóa fps trong trò chơi và cung cấp 24 lõi (tám lõi P và 16 lõi E) để có hiệu suất đa nhiệm và hiệu quả khối lượng công việc tuyệt vời. Điều đó đủ khiến bạn tự hỏi tại sao Gigabyte chỉ trang bị cho máy tính xách tay bộ nhớ 5.600 MHz khi tốc độ cao hơn có vẻ phù hợp hơn. Ví dụ, Razer Blade 16 sử dụng bộ nhớ 8.000 MHz và tốc độ bộ nhớ cao hơn có thể chuyển trực tiếp thành fps cao.

Gigabyte Aorus Master 16 5

Để giữ cho phần cứng này mát mẻ, Gigabyte đã lựa chọn giải pháp quạt kép với 158 quạt được đóng gói dày đặc. Những quạt này có vỏ mới được cho là có thể dẫn luồng không khí tốt hơn và cũng giảm tiếng ồn tổng thể của chúng. Tuy nhiên, đây vẫn là một máy tính xách tay chơi game, điều đó có nghĩa là bạn nên lên kế hoạch nghe thấy những chiếc quạt đó khá rõ khi bạn đang chạy trò chơi. Đối với việc duyệt web và sử dụng năng suất, nó có chế độ 0dB dựa trên khả năng làm mát thụ động khi các thành phần không tạo ra nhiều nhiệt. Giống như Razer Blade 16, nó có một buồng hơi lớn bao phủ hơn 50% bo mạch chủ để cải thiện hiệu suất tổng thể.

Bàn phím và trackpad đều ổn. Các phím có hành trình phím rộng rãi ở mức 1,7mm và độ nhạy tốt để tránh lỗi đánh máy. Tôi không thấy chúng quá mềm, nhưng đã trải nghiệm được những lần gõ phím sắc nét, chẳng hạn như trên Lenovo Legion 9i. Tuy nhiên, nó vẫn hoàn thành nhiệm vụ trong bố cục 75% rất quen thuộc, cân bằng giữa năng suất và hiệu suất chơi game.

Gigabyte Aorus Master 16 6

Bàn di chuột cũng ổn. Nó có kích thước chỉ hơn 5 inch x 4 inch và có độ trượt tốt khi bạn vuốt ngón tay trên đó. Các nút tích hợp hoạt động tốt, mặc dù tôi thấy rằng các lần nhấp chuột trái và phải có thể hơi nhầm lẫn khi bạn cố gắng đưa chúng lên cao hơn trên bàn di chuột. Đây là điều mà bạn sẽ quen dần theo thời gian và là một phần của quá trình học cách sử dụng máy tính xách tay. Nhưng xét về tổng thể, trải nghiệm nhập liệu là tốt nhưng không đặc biệt theo bất kỳ cách nào.

Gigabyte Aorus Master 16 7

Nếu bạn đang có kế hoạch sử dụng máy tính xách tay để làm việc hoặc học trực tuyến, bạn có thể yên tâm rằng nó đi kèm với một webcam 1080p tích hợp. Trong điều kiện ánh sáng thích hợp, nó có thể trông ổn và cung cấp hình ảnh sắc nét, mặc dù hơi sắc nét. Nếu bạn có một cửa sổ sáng phía sau hoặc đang họp trong điều kiện ánh sáng yếu, nó sẽ gặp khó khăn trong việc cân bằng ánh sáng và nhiễu/hạt trong hình ảnh. Không có bóng râm riêng tư, vì vậy bạn sẽ phải bật và tắt thủ công nếu đó là thứ bạn tìm kiếm.

Chất lượng âm thanh khá điển hình đối với một máy tính xách tay chơi game. Nó sử dụng tổng cộng bốn loa và chúng đã làm tốt việc tạo ra âm thanh đủ lớn để chơi trò chơi, nhưng kích thước nhỏ bé của chúng khiến chúng không phát ra âm thanh đầy đủ cho các vụ nổ hoặc âm trầm trong nhạc. Bạn có thể sử dụng chúng nếu cần, nhưng một tai nghe chơi game tốt sẽ là lựa chọn tốt hơn cho chất lượng âm thanh.

Gigabyte Aorus Master 16 8

Aorus Master 16 có pin 99WHr, đây là pin lớn nhất hiện có thể sử dụng trong máy tính xách tay. Trong bài kiểm tra Tuổi thọ pin Procyon Office của chúng tôi, máy có thể chạy trong bảy giờ 49 phút. Với Advanced Optimus, hệ thống của Nvidia để tự động hoán đổi giữa RTX 5080 và GPU tích hợp, điều này có nghĩa là bài kiểm tra chạy hoàn toàn mà không cần bật card đồ họa công suất đầy đủ. Khi thực sự chơi trò chơi, tôi đạt trung bình khoảng hai giờ tùy thuộc vào mức độ đòi hỏi của trò chơi. GPU RTX 50-series thực sự có vẻ đang phát huy hết khả năng chơi game bằng pin.

Gigabyte Aorus Master 16 9

Cuối cùng, về khả năng kết nối, máy cung cấp một loạt các cổng kết nối các thiết bị ngoại vi và phụ kiện khác nhau. Ở phía bên trái, máy có một cổng Ethernet gigabit, một cổng HDMI 2.1 kích thước đầy đủ, một cổng USB 3.2 Type-A và một cổng USB Type-C có khả năng sạc và phát video, cũng như một cổng sạc chuyên dụng cho nguồn sáng đi kèm. Bên phải là một cổng USB Type-A và Type-C khác, một giắc cắm kết hợp âm thanh và một đầu đọc thẻ nhớ microSD. Kích thước có những lợi thế của nó.

Gigabyte Aorus Master 16 – Phần mềm GiMate

Trong xu hướng chắc chắn của năm nay, Aorus Master 16 có một bộ phần mềm được tích hợp với AI. Nó cung cấp tất cả các chức năng thông thường, bao gồm cài đặt chế độ hiệu suất và cài đặt quạt, cũng như tùy chỉnh RGB của máy tính xách tay. Đối với các cuộc họp, có các cải tiến về độ rõ nét của AI cũng như các phiên bản cài đặt Windows Studio để làm mờ nền và thêm tính năng theo dõi mắt nhân tạo, cũng như tính năng tăng cường quyền riêng tư có thể tắt màn hình khi bạn đã rời đi.

Gigabyte Aorus Master 16 10

Tính năng quan trọng nhất mà nó cung cấp là nó có thể kiểm soát hiệu suất hệ thống của bạn một cách thông minh dựa trên những gì bạn đang làm. Khi bạn tải một trò chơi, nó đủ thông minh để biết sử dụng RTX 5080 thay vì chip đồ họa tích hợp của bộ xử lý, sau đó chuyển lại khi bạn hoàn tất để tiết kiệm pin. Ngoài ra còn có một chatbot mà bạn có thể tương tác để có được thông tin chi tiết về hệ thống của mình, điều chỉnh cài đặt và trò chuyện về cách khắc phục sự cố, tìm hiểu thêm về những gì cài đặt thực hiện trong Windows, v.v. Về cơ bản, đây là phiên bản cục bộ của ChatGPT biết về các thông số cụ thể của hệ thống của bạn.

Gigabyte Aorus Master 16 11

Mặc dù tất cả những điều này đều tuyệt, nhưng tất cả đều ở mức cơ bản. Tự động chuyển đổi hiệu suất là một tính năng hay, nhưng nếu bạn đã từng chơi game trên máy tính xách tay trước đây, bạn đã biết cách chuyển sang chế độ hiệu suất cao. Việc AI có thể phát hiện khối lượng công việc lớn cũng không phải là điều gì đó ấn tượng, và việc hoán đổi chế độ khi AI phát hiện ra không phải là điều cần đến “AI”. Chatbot có thể thú vị, nhưng trừ khi bạn là người mới chơi game trên Windows, thì nó thực sự giống như một điều mới lạ hơn.

Nhưng chúng tôi biết điều này sẽ xảy ra. AI là xu hướng của thời điểm này và tôi hy vọng hầu hết các thương hiệu máy tính xách tay lớn sẽ làm theo với các hệ thống của riêng họ. Sử dụng nó nếu bạn thích hoặc bỏ qua nó nếu bạn không thích, cả hai đều là những lựa chọn khả thi.

Gigabyte Aorus Master 16 – Hiệu suất

Gigabyte Aorus Master 16 thuộc phân khúc mà hiệu suất thực sự là vua, và việc nó có đáng đồng tiền bát gạo hay không sẽ phụ thuộc rất nhiều vào mục đích sử dụng, mục tiêu bạn mong muốn đạt được và số tiền bạn phải chi.

Trước khi chia sẻ số liệu hiệu suất, cần nhắc lại rằng chúng tôi vừa nâng cấp phương pháp thử nghiệm để đánh giá tốt hơn các công nghệ mới, phương pháp dựng hình và nhu cầu hiệu suất của các trò chơi hiện tại. Do đó, nhiều dữ liệu thử nghiệm trước đây của chúng tôi không khớp và chúng tôi sẽ xây dựng bộ dữ liệu theo thời gian. Đối với bài đánh giá này, tôi sẽ so sánh nó với Razer Blade 16 trong biểu đồ hiệu suất, nhưng tôi cũng có thể thực hiện một số thử nghiệm với máy tính xách tay RTX 4080 được cho mượn để nhận xét trong văn bản.

Tất cả các thử nghiệm của chúng tôi đều được tiến hành ở cài đặt tối đa. Nâng cấp thường được sử dụng và được đặt thành Chất lượng ở 1080p và Cân bằng ở 1440p (hoặc 1200p và 1600p trong trường hợp này). Các thiết lập này cũng được bao gồm trong biểu đồ.

Gigabyte Aorus Master 16 12

Bắt đầu với các bài kiểm tra tổng hợp, chúng ta có thể thấy rằng Aorus Master 16 hoạt động khá tốt so với Razer Blade 16, mặc dù thực tế là nó chạy RTX 5080 thay vì RTX 5090. Giữa hai hệ thống, Razer Blade chạy CPU AMD Ryzen, trong khi Aorus Master 16 chạy CPU Intel Core Ultra. Điều này giải thích một số điểm khác biệt ở đây. Tuy nhiên, cũng đáng nhớ rằng Razer Blade 16 bị giới hạn công suất ở mức 160 watt và thường không đạt đến giới hạn đó, trong khi Aorus Master 16 có thể tăng động lên mức công suất tối đa 175 watt của RTX 5080, mang lại hiệu suất cao hơn.

Điều tôi thấy thú vị hơn nữa là trong thử nghiệm giai thoại so với hệ thống Falcon Northwest DRX RTX 4080 thế hệ cuối của tôi, kết quả hầu như đều đủ gần để bạn có thể coi đó là biên độ sai số. Cần lưu ý rằng hệ thống DRX có bộ xử lý khác, vì vậy việc so sánh không hoàn toàn chính xác. Tuy nhiên, dòng 40 vẫn gây ấn tượng. Tuy nhiên, điều đó không làm giảm hiệu suất so sánh của 5080 so với 5090, đặc biệt là khi xem xét điểm số Night Raid và hiệu suất của nó trong các trò chơi thực tế.

Điểm chuẩn chơi game cũng tiết lộ nhiều điều. Ở đây chúng ta có thể thấy rằng ở 1200p, Aorus Master 16 vượt trội hơn Razer Blade 16 với RTX 5090 được giới hạn công suất. Thật sốc. Đồng thời, khi tôi chạy một số bài kiểm tra này với Falcon Northwest DRX, cả hai đều cho hiệu suất rất giống nhau trong các trò chơi này và hơn thế nữa. Blade 16 vẫn giành được một số chiến thắng trong nhiều bài kiểm tra chơi hơn, đạt trung bình 62 fps trong Black Myth: Wukong trong khi những bài kiểm tra khác dao động gần 50, nhưng có một cân nhắc giá trị nghiêm túc ở đây.

Bây giờ, cần đưa ra một cảnh báo quan trọng liên quan đến Razer Blade 16. Nó cố tình đánh đổi hiệu suất để lấy tính di động, vì vậy nó đang cạnh tranh với một sự bất lợi. Nếu bạn không quan tâm đến việc nó mỏng và nhẹ nhất có thể, thì một chiếc máy tính xách tay RTX 5090 khác có thể là lựa chọn tốt hơn. Tôi sẽ thử nghiệm chính xác điều đó trong những tuần tới.

Một cân nhắc quan trọng khác là tiếng ồn của quạt. Một chiếc máy tính xách tay ồn ào có thể thu hút sự chú ý không mong muốn và Aorus Master 16, thật không may, lại nằm trong nhóm đó. Về cơ bản, bất cứ khi nào bạn chơi game, quạt của nó sẽ chạy hết công suất và nó đủ lớn để làm phiền một người bạn đang cố gắng xem một chương trình trong phòng với bạn. Tôi chắc chắn sẽ không chơi trò chơi trong thư viện với nó trừ khi tôi có thể di chuyển ra xa những người khác. So với Blade 16, nó ồn hơn nhiều, điều này minh họa cho tầm nhìn cạnh tranh về những sản phẩm này giữa Razer và Gigabyte.

Gigabyte Aorus Master 16 15

Vấn đề là: Nvidia không ngần ngại liên kết dòng 50 với khả năng AI của mình so với hiệu suất dựng hình gốc thuần túy. Mặc dù RTX 5080 có hiệu suất đáng thất vọng khi gần bằng RTX 4080, nhưng điều này sẽ biến mất khi bạn chơi trò chơi hỗ trợ tạo nhiều khung hình. Mặc dù “khung hình giả” đã trở thành một meme, nhưng thực tế là khi nó hoạt động, nó khá tuyệt vời và cải thiện hiệu suất đáng kể. Điều này thay đổi tùy theo trò chơi dựa trên mức độ xử lý độ trễ. Ví dụ, Alan Wake 2 có xu hướng chậm hơn một chút ở cài đặt hệ số nhân cao hơn trong khi Cyberpunk 2077 thì không. Với công nghệ này và các công nghệ khác, như trình đổ bóng thần kinh, sẽ xuất hiện trong các trò chơi trong tương lai, có một lập luận được đưa ra về việc mua các công nghệ tương lai này. Nhưng, bạn đang mua theo lời hứa trong khi Nvidia và các nhà phát triển trò chơi làm việc để bổ sung hỗ trợ cho các trò chơi mới và hiện có.

Khi nói đến việc sử dụng máy tính xách tay hàng ngày, nó cung cấp hiệu suất nhanh cho hầu hết mọi thứ tôi thực hiện, bao gồm cả chỉnh sửa ảnh và video. Tôi có xu hướng thích một chiếc máy tính xách tay nhẹ hơn đáng kể vì tôi mang theo máy tính xách tay trong suốt cả ngày; tuy nhiên, nếu bạn đã quen mang theo máy tính xách tay chơi game, thì điều này sẽ không có nhiều khác biệt. Nhưng tôi thực sự khuyến khích bất kỳ ai đang cân nhắc điều này mua một bộ sạc GaN riêng cho bất kỳ lúc nào bạn không có ý định chơi trò chơi. Bộ sạc của nó to và nặng, và nếu mang theo máy tính xách tay thì tổng trọng lượng lên tới hơn bảy pound. Nó đủ để khiến tôi bị đau vai vào cuối ngày.

Nhận định

Gigabyte Aorus Master 16 là một ví dụ điển hình về máy tính xách tay RTX 50-series, nhưng giống như bài đánh giá ra mắt của chúng tôi về kiến ​​trúc tổng thể, nó không hợp lý nếu bạn đã chạy máy tính xách tay chơi game 40-series. Đối với bất kỳ ai đang sử dụng hệ thống cũ hơn muốn có hiệu suất cao với quyền truy cập vào các tính năng như Multi Frame Generation, thì đó lại là một câu chuyện khác. Tuy nhiên, với mức giá cao như vậy, thật khó để bỏ qua khung nhựa, bàn phím ba vùng và kiểu dáng chắc chắn. Tuy nhiên, nếu bạn muốn có hiệu suất giống RTX 5090 với giá rẻ hơn 1.000 đô la, thì đây là một cách tốt để tiết kiệm một số tiền trong khi vẫn có được những khung hình ngon lành, hấp dẫn đó.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *